Albertum
– Albert Malcolm Ranjith de Colombo, Sri Lanka.
Aloisium
– Luis Antonio Tagle de Manila, Filipinas.
– Lluis Martinez Sistach de Barcelona, España.
Andream
– Andre Vingt-Trois de París.
Angelum
– Angelo Amato, prefecto de la Congregación para la Causa de los Santos
– Angelo Bagnasco de Génova, Italia
– Angelo Comastri, archipreste de la Basílica de San Pedro
– Angelo Scola de Milan.
Ansgarium
– Oscar Rodriguez Maradiaga de Tegucigalpa, Honduras.
Antonium
– Antonio Cañizares Llovera, prefecto de Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos
– Antonios Naguib, Patriarca emérito de Alejandría de los Coptos, Egipto
– Anthony Olubunmi Okogie de Lagos, Nigeria.
Antonium Mariam
– Antonio María Rouco Varela de Madrid.
– Antonio María Veglio, del Pontificio Consejo de Migrantes
Attilium
– Attilio Nicora, emérito de la Administración de Patrimonio de la Sede Apostólica
Audrys
– Audrys Juozas Backis de Vilnius, Lituania (no hay forma de latinizar este barbarísimo nombre)
Augustinum
– Agostino Vallini, vicario papal para Roma.
Bachara o Becharam
– Bechara Rai, Patriarca de los maronitas, Líbano (otro nombre inlatinizable)
Basilium Clementem
– Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal, arzobispo mayor de los católicos siro-malankares
Carolum
– Carlos Amigo Vallejo de Sevilla
– Carlo Caffarra, de Bolonia, Italia.
– Karl Lehmann de Mainz, Germany.
Casimirum
– Kazimierz Nycz de Varsovia, Polonia.
Christophorum
– Christoph Schonborn de Viena, Austria.
Claudium
– Claudio Hummes, prefecto retirado de la Congregación del Clero
Conradum
– Kurt Koch, del Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos
Crescentium
– Crescenzio Sepe de Nápoles, Italia
Daniel o Danielem
– Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, EEUU
Dionigium
– Dionigi Tettamanzi de Milan
Dominicum
– Domenico Calcagno, de Patrimonio de la Santa Sede
– Dominik Duka de Praga, República Checa
Donaldum
– Donald W. Wuerl de Washington, EEUU
Eduinum
– Edwin F. O’Brien, gran maestre de la Orden del Santo Sepulcro
Emmanuelem
– Manuel Monteiro de Castro, Penitenciaría Apostólica
Ennium
– Ennio Antonelli, emérito del Pontificio Consejo de la Familia
Ferdinandum
– Fernando Filoni, Congregation para la Evangelización de los Pueblos
Franciscum
– Francesco Coccopalmerio, Pontificio Consejo de Textos Legislativos
– Francis E. George, de Chicago, EEUU
– Francesco Monterisi, secretario retirado de la Congregación de los Obispos
– Francisco Robles Ortega, de Guadalajara, México.
– Franc Rode, emérito de Institutos de Vida Consagrada
Franciscum Xaverium
– Francisco Javier Errazuriz Ossa, de Santiago de Chile.
Georgium
– George Alencherry de Ernakulam-Angamaly, arzobispo mayor de los católicos siro-malabares
– Jorge Mario Bergoglio de Buenos Aires, Argentina.
– George Pell de Sídney, Australia
– Jorge Urosa Savino de Caracas, Venezuela
Gabrielem
– Gabriel Zubeir Wako de Jartum, Sudán.
Gerardum
– Geraldo Majella Agnelo de Sao Salvador de Bahía, Brasil.
Godefridum
– Godfried Danneels de Malinas-Bruselas
Gulielmum
– Willem Jacobus Eijk de Utrecht, Holanda
– William Joseph Levada, emérito de la Congregation de Doctrina de la Fe
Iacobum
– James M. Harvey, archipreste de San Pablo Extramuros
– Jaime Ortega Alamino de La Havana, Cuba
Ioachim
– Joachim Meisner de Colonia, Alemania
Ioannem
– Sean Brady de Armagh, Irlanda del Norte
– Joao Braz de Aviz, prefecto de Vida Consagrada
– Juan Cipriani Thorne, de Lima, Perú
– Giovanni Lajolo, emérito del gobernatorato de la Ciudad del Vaticano
– John Njue de Nairobi, Kenia.
– John Olorunfemi Onaiyekan de Abuja, Nigeria.
– Sean Patrick O’Malley de Boston, EEUU
– Juan Sandoval Iniguez, de Guadalajara, México.
– John Tong Hon, de Hong Kong.
Ioannem Baptistam
– Giovanni Battista Re, prefecto emérito de la Congregation de los Obispos
– Jean-Baptiste Pham Minh Man, de Ho Chi Minh, Vietnam
Ioannem Claudium
– Jean-Claude Turcotte de Montreal, Canadá
Ioannem Ludovicum
– Jean-Louis Tauran, Pontificio Consejo del Diálogo Interreligioso
Ioannem Franciscum
– Gianfranco Ravasi, Pontificio Consejo para la Cultura
Ioannem Patricium
– Sean Patrick O’Malley de Boston.
Ioannem Petrum
– Jean-Pierre Ricard de Burdeos, Francia
Iosephum
– Giuseppe Bertello, gobernatorato de la Ciudad del Vaticano
– Giuseppe Betori, de Florencia, Italia
– Josip Bozanic de Zagreb, Croacia.
– José da Cruz Policarpo, de Lisboa, Portugal
– Giuseppe Versaldi, presidente de Asuntos Económicos de la Santa Sede
Iulium
– Julio Terrazas Sandoval de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Iustinum
– Justin Rigali de Filadelfia, EEUU
Isaac
– Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal, arzobispo mayor de los siro-malankares
Laurentium
– Laurent Monsengwo Pasinya de Kinshasa, Congo.
Ivanum
– Ivan Dias, prefecto emérito de Evangelización de los Pueblos
Leonardum
– Leonardo Sandri, prefecto de Iglesias Orientales
Marcum
– Marc Ouellet, prefecto de la Congregación de los Obispos
Maurum
– Mauro Piacenza, prefecto de la Congregación del Clero
Nicolaum
– Nicolás López Rodríguez de Santo Domingo, República Dominicana
Norbertum
– Norberto Rivera Carrera, de Ciudad de México
Odilonem
– Odilo Pedro Scherer de Sao Paulo.
Osvaldum
– Oswaldo Gracias de Mumbai, India.
Patricium
– Sean Patrick O’Malley de Boston
Paulum
– Paolo Sardi, oficial emérito de la Secretaría de Estado
– Paul Josef Cordes, presidente emérito del Consejo Cor Unum
– Paolo Romeo de Palermo, Italia
Petrum
– Peter Erdo de Esztergom-Budapest, Hungría.
– Peter Turkson, del Pontificio Consejo Justicia y Paz
Philippum
– Philippe Barbarin de Lyon, France.
Polycarpum
– Polycarp Pengo de Dar es Salaam, Tanzania.
Radulfum
– Raul Vela Chiriboga, emérito de Quito, Ecuador.
Raimundum
– Raymond L. Burke, prefecto del Tribunal de la Signatura Apostólica
– Raymundo Damasceno Assis de Aparecida, Brasil.
Rainardum
– Reinhard Marx de Munich, Alemania.
Rainerium
– Rainer Maria Woelki de Berlín.
Raphaelem
– Raffaele Farina, responsable emérito de la Biblioteca y Archivos vaticanos
Robertum
– Robert Sarah, presidente del Pontificio Consejo Cor Unum
Rogerium
– Roger Mahony, arzobispo emérito de Los Ángeles
Ruben
– Ruben Salazar Gomez, de Bogota, Colombia.
Sanctum
– Santos Abril Castelló, archipreste de Santa María la Mayor
Severium
– Severino Poletto de Turín, Italia
Stanislaum
– Stanislaw Dziwisz de Cracovia, Polonia
– Stanislaw Rylko, del Pontificio Consejo de los Laicos
Telesphorum
– Telesphore Toppo, de Ranchi, India
Tharsicium
– Tarcisio Bertone, Secretaría de Estado
Theodorum
– Theodore-Adrien Sarr de Dakar, Senegal
Thomam
– Thomas C. Collins de Toronto.
Timotheum
– Timothy M. Dolan de Nueva York.
Valtherum
– Walter Kasper, del Consejo para la Unidad de los Cristianos
Velasium
– Velasio De Paolis, supervisor del Regnum Christi
Vilfridum
– Wilfrid F. Napier de Durban, Sudáfrica
Villelmum
– Willem Jacobus Eijk de Utrecht, Holanda
– William Joseph Levada, emérito de Doctrina de la Fe
Vincentium
– Vinko Puljic de Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
Zenonem
– Zenon Grocholewski, prefecto de Educación Católica
– Albert Malcolm Ranjith de Colombo, Sri Lanka.
Aloisium
– Luis Antonio Tagle de Manila, Filipinas.
– Lluis Martinez Sistach de Barcelona, España.
Andream
– Andre Vingt-Trois de París.
Angelum
– Angelo Amato, prefecto de la Congregación para la Causa de los Santos
– Angelo Bagnasco de Génova, Italia
– Angelo Comastri, archipreste de la Basílica de San Pedro
– Angelo Scola de Milan.
Ansgarium
– Oscar Rodriguez Maradiaga de Tegucigalpa, Honduras.
Antonium
– Antonio Cañizares Llovera, prefecto de Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos
– Antonios Naguib, Patriarca emérito de Alejandría de los Coptos, Egipto
– Anthony Olubunmi Okogie de Lagos, Nigeria.
Antonium Mariam
– Antonio María Rouco Varela de Madrid.
– Antonio María Veglio, del Pontificio Consejo de Migrantes
Attilium
– Attilio Nicora, emérito de la Administración de Patrimonio de la Sede Apostólica
Audrys
– Audrys Juozas Backis de Vilnius, Lituania (no hay forma de latinizar este barbarísimo nombre)
Augustinum
– Agostino Vallini, vicario papal para Roma.
Bachara o Becharam
– Bechara Rai, Patriarca de los maronitas, Líbano (otro nombre inlatinizable)
Basilium Clementem
– Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal, arzobispo mayor de los católicos siro-malankares
Carolum
– Carlos Amigo Vallejo de Sevilla
– Carlo Caffarra, de Bolonia, Italia.
– Karl Lehmann de Mainz, Germany.
Casimirum
– Kazimierz Nycz de Varsovia, Polonia.
Christophorum
– Christoph Schonborn de Viena, Austria.
Claudium
– Claudio Hummes, prefecto retirado de la Congregación del Clero
Conradum
– Kurt Koch, del Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos
Crescentium
– Crescenzio Sepe de Nápoles, Italia
Daniel o Danielem
– Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, EEUU
Dionigium
– Dionigi Tettamanzi de Milan
Dominicum
– Domenico Calcagno, de Patrimonio de la Santa Sede
– Dominik Duka de Praga, República Checa
Donaldum
– Donald W. Wuerl de Washington, EEUU
Eduinum
– Edwin F. O’Brien, gran maestre de la Orden del Santo Sepulcro
Emmanuelem
– Manuel Monteiro de Castro, Penitenciaría Apostólica
Ennium
– Ennio Antonelli, emérito del Pontificio Consejo de la Familia
Ferdinandum
– Fernando Filoni, Congregation para la Evangelización de los Pueblos
Franciscum
– Francesco Coccopalmerio, Pontificio Consejo de Textos Legislativos
– Francis E. George, de Chicago, EEUU
– Francesco Monterisi, secretario retirado de la Congregación de los Obispos
– Francisco Robles Ortega, de Guadalajara, México.
– Franc Rode, emérito de Institutos de Vida Consagrada
Franciscum Xaverium
– Francisco Javier Errazuriz Ossa, de Santiago de Chile.
Georgium
– George Alencherry de Ernakulam-Angamaly, arzobispo mayor de los católicos siro-malabares
– Jorge Mario Bergoglio de Buenos Aires, Argentina.
– George Pell de Sídney, Australia
– Jorge Urosa Savino de Caracas, Venezuela
Gabrielem
– Gabriel Zubeir Wako de Jartum, Sudán.
Gerardum
– Geraldo Majella Agnelo de Sao Salvador de Bahía, Brasil.
Godefridum
– Godfried Danneels de Malinas-Bruselas
Gulielmum
– Willem Jacobus Eijk de Utrecht, Holanda
– William Joseph Levada, emérito de la Congregation de Doctrina de la Fe
Iacobum
– James M. Harvey, archipreste de San Pablo Extramuros
– Jaime Ortega Alamino de La Havana, Cuba
Ioachim
– Joachim Meisner de Colonia, Alemania
Ioannem
– Sean Brady de Armagh, Irlanda del Norte
– Joao Braz de Aviz, prefecto de Vida Consagrada
– Juan Cipriani Thorne, de Lima, Perú
– Giovanni Lajolo, emérito del gobernatorato de la Ciudad del Vaticano
– John Njue de Nairobi, Kenia.
– John Olorunfemi Onaiyekan de Abuja, Nigeria.
– Sean Patrick O’Malley de Boston, EEUU
– Juan Sandoval Iniguez, de Guadalajara, México.
– John Tong Hon, de Hong Kong.
Ioannem Baptistam
– Giovanni Battista Re, prefecto emérito de la Congregation de los Obispos
– Jean-Baptiste Pham Minh Man, de Ho Chi Minh, Vietnam
Ioannem Claudium
– Jean-Claude Turcotte de Montreal, Canadá
Ioannem Ludovicum
– Jean-Louis Tauran, Pontificio Consejo del Diálogo Interreligioso
Ioannem Franciscum
– Gianfranco Ravasi, Pontificio Consejo para la Cultura
Ioannem Patricium
– Sean Patrick O’Malley de Boston.
Ioannem Petrum
– Jean-Pierre Ricard de Burdeos, Francia
Iosephum
– Giuseppe Bertello, gobernatorato de la Ciudad del Vaticano
– Giuseppe Betori, de Florencia, Italia
– Josip Bozanic de Zagreb, Croacia.
– José da Cruz Policarpo, de Lisboa, Portugal
– Giuseppe Versaldi, presidente de Asuntos Económicos de la Santa Sede
Iulium
– Julio Terrazas Sandoval de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Iustinum
– Justin Rigali de Filadelfia, EEUU
Isaac
– Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal, arzobispo mayor de los siro-malankares
Laurentium
– Laurent Monsengwo Pasinya de Kinshasa, Congo.
Ivanum
– Ivan Dias, prefecto emérito de Evangelización de los Pueblos
Leonardum
– Leonardo Sandri, prefecto de Iglesias Orientales
Marcum
– Marc Ouellet, prefecto de la Congregación de los Obispos
Maurum
– Mauro Piacenza, prefecto de la Congregación del Clero
Nicolaum
– Nicolás López Rodríguez de Santo Domingo, República Dominicana
Norbertum
– Norberto Rivera Carrera, de Ciudad de México
Odilonem
– Odilo Pedro Scherer de Sao Paulo.
Osvaldum
– Oswaldo Gracias de Mumbai, India.
Patricium
– Sean Patrick O’Malley de Boston
Paulum
– Paolo Sardi, oficial emérito de la Secretaría de Estado
– Paul Josef Cordes, presidente emérito del Consejo Cor Unum
– Paolo Romeo de Palermo, Italia
Petrum
– Peter Erdo de Esztergom-Budapest, Hungría.
– Peter Turkson, del Pontificio Consejo Justicia y Paz
Philippum
– Philippe Barbarin de Lyon, France.
Polycarpum
– Polycarp Pengo de Dar es Salaam, Tanzania.
Radulfum
– Raul Vela Chiriboga, emérito de Quito, Ecuador.
Raimundum
– Raymond L. Burke, prefecto del Tribunal de la Signatura Apostólica
– Raymundo Damasceno Assis de Aparecida, Brasil.
Rainardum
– Reinhard Marx de Munich, Alemania.
Rainerium
– Rainer Maria Woelki de Berlín.
Raphaelem
– Raffaele Farina, responsable emérito de la Biblioteca y Archivos vaticanos
Robertum
– Robert Sarah, presidente del Pontificio Consejo Cor Unum
Rogerium
– Roger Mahony, arzobispo emérito de Los Ángeles
Ruben
– Ruben Salazar Gomez, de Bogota, Colombia.
Sanctum
– Santos Abril Castelló, archipreste de Santa María la Mayor
Severium
– Severino Poletto de Turín, Italia
Stanislaum
– Stanislaw Dziwisz de Cracovia, Polonia
– Stanislaw Rylko, del Pontificio Consejo de los Laicos
Telesphorum
– Telesphore Toppo, de Ranchi, India
Tharsicium
– Tarcisio Bertone, Secretaría de Estado
Theodorum
– Theodore-Adrien Sarr de Dakar, Senegal
Thomam
– Thomas C. Collins de Toronto.
Timotheum
– Timothy M. Dolan de Nueva York.
Valtherum
– Walter Kasper, del Consejo para la Unidad de los Cristianos
Velasium
– Velasio De Paolis, supervisor del Regnum Christi
Vilfridum
– Wilfrid F. Napier de Durban, Sudáfrica
Villelmum
– Willem Jacobus Eijk de Utrecht, Holanda
– William Joseph Levada, emérito de Doctrina de la Fe
Vincentium
– Vinko Puljic de Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
Zenonem
– Zenon Grocholewski, prefecto de Educación Católica
4 comentários:
Nós, tradicionalistas, ainda estamos em estado de choque. Não merecíamos esta desfeita. Vamos ser fiéis a este, tão diferente, como fomos aos dois anteriores?
É minha profunda convicção que vocês os tradicionalistas são felizmente e para o bem de toda a Santa Igreja uma minoria em vias de extinção.
Deus pôs o Papa Francisco ao leme porque assim é o Seu designio. Ele sabe o que faz, ou pelo menos assim vocês dizem quando vos convém ao argumento. Ousam questionar Deus, é isso? De repente quando já não vos convém, é uma desfeita?
Não serem fiéis a este Papa é não serem fiéis a Deus e à Sua escolha. Afinal, em que acreditam vocês? Ou podem mudar as vossas convicções conforme vos dá mais jeito?
E cuidado com a resposta...é que correm seriamente o risco de serem descredibilizados para lá de qualquer salvação.
Desculpe, mas esta a falar do quê?
A falar do comentário da pessoa anterior:
"Nós, tradicionalistas, ainda estamos em estado de choque. Não merecíamos esta desfeita. Vamos ser fiéis a este, tão diferente, como fomos aos dois anteriores?"
Não acha que é de muito mau tom falar em desfeita ou pôr a dúvida de fidelidade ao novo Papa, por ser tão diferente dos anteriores?
As perguntas são pertinentes: Se os tradicionalistas dão "lições" de moral argumentando que o seu ponto de vista é o que corresponde à vontade de Deus, e se o novo Papa é também eleito por vontade de Deus - facto inegável nos crentes, aliás se recordo as suas palavras na RR disse algo semelhante - então questionar a fidelidade ao novo Papa não é de algum modo questionar a fidelidade à vontade de Deus para a sua Igreja?
São perguntas para pensar e fazer pensar. As respostas dos tradicionalistas na verdade nunca interessam nem trazem nada de útil para o debate porque como sempre, serão preconceituosas a favor do que querem e não do bom senso, da razão e da verdade que se manifesta nesta eleição do Papa Francisco.
Enviar um comentário